MARTEN THORAND
INGLÉS
ENGLISH
Con traducción consecutiva al español
TALLER:
Un enfoque holístico para realinear su cuerpo, mente y alma
Cómo restaurar y mantener tu salud con herramientas como la respiración y la sanación energética
WORKSHOP:
A holistic approach to re-align your body, mind and soul
How to restore and maintain your health with tools like breathwork and energetic healing
En este taller aprenderá sobre un enfoque holístico para mantener su salud y experimentar los beneficios del trabajo de respiración en un breve ejercicio. Además, explicaré cómo funciona la curación energética y por qué es tan efectiva, incl. una sesión de sanación al final del taller.
BIOGRAFÍA
Como coach para el crecimiento personal y espiritual, Marten Thorand se especializó en sanación holística para resolver bloqueos y traumas, para que sus clientes puedan volverse más equilibrados, comprenderse mejor a sí mismos y encontrar su camino individual. Habiendo trabajado en sus propios problemas durante años, ganó mucha experiencia en limpieza energética y chamanismo. Además, estar certificado como practicante de PNL y facilitador de respiración le ha dado muchas herramientas para ayudar a otros también.
Debido a su formación y experiencia como consultor empresarial y de TI, sigue un enfoque práctico y no quiere simplemente poner una curita en los síntomas superficiales. Quiere encontrar soluciones para resolver los problemas centrales.
In this workshop you will learn about a holistic approach to maintain your health and experience the benefits of breathwork in a short exercise. Further I will explain how energetic healing works and why it is so effective incl. a healing session at the end of the workshop.
BIOFGRAPHY
As a coach for personal and spiritual growth Marten Thorand specialised in holistic healing to resolve blockages and traumas, so that his clients can become more balanced, understand themselves better and find their individual way. Having worked on his own issues for years he gained a lot of experience in energetic cleansing and shamanism. Also being certified as an NLP practitioner and Breathwork Facilitator has given him lots of tools to help others as well.
Due to his background and experience as an IT- and business consultant, he follows a practical approach and doesn’t want to just put a band-aid on the superficial symptoms. He wants to find solutions to resolve the core issues.