DULCE POMBO
ESPAÑOL
SPANISH
Con traducción consecutiva al inglés
TALLER:
El Poder Oculto en Tu Oscuridad - La Luz que oprimes
WORKSHOP:
The Hidden Power in Your Darkness - The light that you oppress
Hay un camino difícil pero apasionante hacia la autorrevelación. Solo nosotros tenemos esa llave, nadie más tiene ese poder. A lo largo de la historia de la espiritualidad, los grandes maestros, alquimistas y filósofos del auto conocimiento nos han dejado metáforas (caminos/rutas) para que podamos acceder a lo luminoso, primordial que nos habita. En este taller nos daremos cuenta de la importancia de nuestra propia oscuridad, como elemento obligatorio (alquímico) para acceder a esta Gran Luz. A través de las prácticas y la teoría que les presentaré, tendremos la oportunidad de percibir la grande importancia de ese desconocido oculto que nos habita, para el encuentro con nuestra Paz Interior, nuestra felicidad.
BIOGRAFÍA
Antropóloga con especialización en Políticas de Salud y Conocimientos Médicos y estudios avanzados en Sociología de la Salud y Psicología Analítica Junguiana -junto con muchas otras formaciones multidisciplinarias en el área del desarrollo humano- Bioenergética, Hay Teacher, Programación Neurolingüística, Time Line Therapy, Coaching Sistémico, Alquimia, Mitología (entre muchas otras),
Durante los últimos 30 años, como Life Mentor, ha guiado a cualquiera que esté dispuesto a seguir su Viaje Interior.
Después de viajar al Tíbet y la India (enseñanzas de Su Santidad el Dalai Lama), se converió en líder de viajes con propósito y rutas sagradas como el Camino de Santiago.
Autora del libro: "Sombra, Onde a Tua Luz se Esconde" y escribe para revistas de quiosco -ZenEnergy- y la revista electrónica - Espaço Aberto. Invitada a disertar sobre áreas como los sueños y su Simbología, entre otros temas emergentes del desarrollo humano.
There is a difficult but exciting path to self-disclosure. Only we have that key, no one else has that power. Throughout the history of spirituality, the great teachers, alchemists and philosophers of self-knowledge have left us metaphors (paths/routes) so that we can access the luminous, primordial that inhabits us. In this workshop we will realize the importance of our own darkness, as a mandatory (alchemical) element to access this Great Light. Through the practices and the theory that I will present to you, we will have the opportunity to perceive the great importance of that hidden unknown that inhabits us, for the encounter with our Inner Peace, our happiness.
BIOGRAPHY
Anthropologist with specialization in Health Policies and Medical Knowledge and advanced studies in Health Sociology and Jungian Analytical Psychology -along with many other multidisciplinary training in the area of human development- Bioenergetics, Hay Teacher, Neuro-Linguistic Programming, Time Line Theraphy, Systemic Coaching , Alchemy, Mythology (among many others),
For the past 30 years, as a Life Mentor, she has guided anyone willing to follow her Inner Journey.
After traveling to Tibet and India (teachings of her Holiness the Dalai Lama), she became a leader of purposeful journeys and sacred routes such as the Camino de Santiago.
She is the author of the book: "Sombra, Where Your Light Hides" and she writes for newsstand magazines -ZenEnergy- and the electronic magazine-Espaço Aberto. She has been invited to lecture on areas such as Dreams and their Symbology, among other emerging issues of human development.
