MONTSERRAT SORLI
ESPAÑOL
SPANISH
Con traducción consecutiva al inglés
With consecutive translation to english
BIOGRAFÍA
Durante años, Montserrat Sorli ha estudiado Geometría Sagrada y ha trabajado como terapeuta aplicando estas formas en el cuerpo humano y, en algunos casos excepcionales, también en mascotas. Se sorprendió al ver la rapidez con que las mascotas, especialmente los perros, reaccionan al tratamiento. Pero, ¿por qué no los humanos?
La respuesta vino naturalmente. Las mascotas vibran de amor y gratitud cuando son atendidas. Los seres humanos, por otro lado, a menudo tienen la mente llena de pensamientos de compras de comestibles, trabajo, hijos, familia y más durante una terapia de sanación o armonización. Por eso no sentimos ni nos dejamos fluir para que la energía de la terapia funcione. Estamos constantemente buscando explicaciones o razones, sin dejar que el sentimiento de paz y armonía actúe en nuestro cuerpo en ese momento.
Ni siquiera somos capaces de apreciar el trabajo del terapeuta que nos atiende. Necesitamos aprender a convertirnos en auto-observadores.
For years, Montserrat Sorli has studied Sacred Geometry and worked as a therapist applying these forms on the human body, and in some exceptional cases, on pets as well. She was surprised to see how quickly pets, especially dogs, react to the treatment. But why not humans?
The answer came naturally. Pets vibrate with love and gratitude when they are treated. Humans, on the other hand, often have their minds filled with thoughts of buying groceries, work, children, family, and more during a healing or harmonization therapy. That's why we don't feel or allow ourselves to flow so that the energy of the therapy can work. We are constantly seeking explanations or reasons, without letting the feeling of peace and harmony act in our bodies at that moment.
We are not even capable of appreciating the work of the therapist who is treating us. We need to learn to become self-observers.